Ketchup Mania

Ayer encontre el sitio web de Sugimoto Kousuke es el autor del video "the TV show" que les mostre ayer. Hoy encontre este otro trabajo que realizo para este peculiar grupo de japos llamados Ketchup Mania donde majeran a mi gusto personal buena música y las letras son muy lindas.

Aca les dejo una muestra:

"PLEASE! MARRY ME!!" Ketchup Mania

Please! marry me!! Please! marry me!!　あなた幸せにするわ☆
Please! marry me!! Please! marry me!!　あたしもらって下さい☆

最近の傾向　言い訳男　キメの一言　くれないの
ドラマ夢見て　待つだけ女　馴れ合い法則　グダグダエンディング

現実主義で悪いですか？
あなたの都合にふりまわされ
老いてくだけはごめんよ
覚悟決めてGO!

Please! marry me!! Please! marry me!!　あなたのお墓入りたい☆
Please! marry me!! Please! marry me!!　あたしもらって下さい☆
憧れのハネムーン　スイートライフ

最近は連続　式の案内　お祝儀貧乏　マイナスよ
涙流して　ブーケ争い　負け組みハイエナ　ズブズブエブリディ

妄想主義で悪いですか？
押し出しくらって一人身
少しは気持ちを酌んでよ
勇気出して!

そんなことばかり言ってるけど　大事なことは一つよ
あなたのこと「アイシテル」　一生一緒にいてほしいの

Please! marry me!! Please! marry me!!　あなたしか見えないの☆
Please! marry me!! Please! marry me!!　あたしをワイフにして下さい☆
Please! marry me!! Please! marry me!!　遺伝子結合したいの☆
Please! marry me!! Please! marry me!!　真の契り結びましょ!?
めでたくゴールイン　できたらいいなあ…(涙)

En ingles:

"PLEASE! MARRY ME!!" Ketchup Mania

Please! marry me!! Please! marry me!! I’ll make you happy☆
Please! marry me!! Please! marry me!! Please take me☆

His recent inclinations have been to make excuses
He won’t pop that big question for me
I’m a woman who just waits, dreaming of TV dramas
Fraudulent laws lead to an ending that doesn’t follow any rules

Is it wrong to be a realist?
I’m abused at your convenience
Sorry, I don’t plan on just growing old
I’m going to prepare myself and GO!

Please! marry me!! Please! marry me!! I want to be buried with you☆
Please! marry me!! Please! marry me!! Please take me☆
The honeymoon I’ve yearned for, a sweet life

Recently been invited to many weddings
The wedding gifts are making me broke, I’m in the red
Crying tears, I fight for the bouquet
With all these loser hyenas sweating everyday

Is it wrong to have delusions?
I get pushed out and end up alone
Take my feelings into consideration a little
Be brave!

I say stuff like that all the time but here’s what’s important
“I love you” and I want you to stay with me for the rest of my life

Please! marry me!! Please! marry me!! I only have eyes for you☆
Please! marry me!! Please! marry me!! Please make me your wife☆
Please! marry me!! Please! marry me!! I want to combine our DNA☆
Please! marry me!! Please! marry me!! Let’s exchange some true vows☆
Congrats, you’ve tied the knot, at least I wish I could…(tears)