miércoles, 18 de noviembre de 2009

El controversial video de Rammstein "Pussy"

*ESTE POST CONTIENE MATERIAL CLASIFICADO PARA MAYORES DE EDAD*

Hace unas cuantas semanas no muy lejanas, una de mis amigas me conto del nuevo video del tan conocido grupo Rammstein, estaba lleno de material explicito y la mejor parte super CENSURADO. Entonces yo que soy bien curiosa me di la tarea de conseguirlo sin censura... *He he me mataba la curiosidad la verdad*.

Al principio no tuve exito, pero no me di por vencida!

  • Primero les obsequio el lyric:


"Pussy" Rammstein

To big, to small
Size does matter after all
Zu gross, zu klein
Er könnte etwas größer sein
Mercedes Benz, und Autobahn
Alleine in das Ausland fahren
Reise, Reise, Fahrvergnügen
Ich will nur Spaß, mich nicht verlieben

Just a little bit, just a little bitch

You’ve got a pussy
I have a dick
So, what’s the problem
Let’s do it quick
So take me now before it’s too late
Life’s too short so I can’t wait
Take me now, oh, don’t you see
I can’t get laid in Germany

To short, to tall
Doesn’t matter, one size fits all
Zu gross, zu klein
Der Schlagbaum sollte oben sein
Schönes Fräulein, Lust auf mehr
Blitzkrieg mit dem Fleischgewehr
Schnaps im Kopf, du holde Braut
Steck Bratwurst in dein Sauerkraut

Just a little bit, be my little bitch

You’ve got a pussy
I have a dick
So, what’s the problem
Let’s do it quick
So take me now before it’s too late
Life’s too short so I can’t wait
Take me now, oh, don’t you see
I can’t get laid in Germany

Germany!
Germany!

You’ve got a pussy
I have a dick
So, what’s the problem
Let’s do it quick
You’ve got a pussy
I have a dick
So, what’s the problem
Let’s do it quick
You’ve got a pussy
I have a dick
So, what’s the problem
Let’s do it quick
So take me now before it’s too late
Life’s too short so I can’t wait
Take me now, oh, don’t you see
I can’t get laid in Germany

  • Ahora el video censurado cortesia de youtube. En este video viene la traducción al español:


  • Ahora el que muchos quieren ver si no es que ya lo han visto, el sin censura cortesia del blog Divertimento Freak:


Ahora.... ¿Qué pienso de todo esto?....

Al principio crei que era algo muy exhagerado por que las escenas en si no tenian nada fuera de lo normal, hasta que se llegan a los ultimos 35 segundos del video, donde nos transporta a una pelicula pornografica muy explisita...

Con respecto a la letra, es una critica muy real a lo que pasa en nuestra actualidad, o al menos asi lo veo yo. En si el lyric muestra una realidad y como critica esta GENIAL!

3 comentarios:

curefan dijo...

bueno que puedo decir jeje en verdad prefiero a krafwerk jojo....no ya en serio si es muy interesante el video y lo que hicieron, sin embargo tambien como siempre, se podria ver esto como una forma de aumentar sus ventas....quien sabe....por otra parte felicidades se ve que estas muy feliz y eso es muy bueno....te quedo muy bonita la tarjeta....saludossss

Greares dijo...

Pues si asi es la vara en estos tiempos!!!! en mi blog tambien lo puse!!!! a mi me gusta el disco!!! por cierto todavia me quedan 2 ediciones especiales para vender si alguien lo quiere, me contacta!!!!

PinkuteDoll dijo...

Curefan: Cierto tambien puede tratarse de un cochino truco publicitario para llamar la atencion *que es seguro la realidad de ese video hehe*. Gracias por la felicitacion =D!!

Grei: Eso haga negocios!!! Ahora paso por tu blog jajaja